Gentile Cliente,
il sito https://store.antaresint.com è in manutenzione e non potrà essere utilizzato per alcune settimane. Per i tuoi ordini ti preghiamo di utilizzare www.antaresint.com (seleziona il paese).
Se sei un Utente registrato potrai accedere utilizzando come “username” e come "password" la stessa che utilizzavi su https://store.antaresint.com . Se hai difficoltà ad accedere contatta l’Assistenza Clienti.
Cher Client,
le site https://store.antaresint.com est en maintenance et ne sera pas utilisable pendant quelques semaines. Pour vos commandes, veuillez utiliser www.antaresint.com (sélectionnez le pays).
Si vous êtes un utilisateur enregistré, vous pouvez vous connecter en utilisant le même nom d'utilisateur et le même mot de passe que ceux utilisés sur https://store.antaresint.com . Si vous rencontrez des difficultés pour vous connecter, contactez le service client.
Dear Customer,
the site https://store.antaresint.com is under maintenance and will not be available for a few weeks. For your orders, please use www.antaresint.com (select the country).
If you are a registered User, you can log in using the same "username" and "password" you used on https://store.antaresint.com . If you have difficulty logging in, contact Customer Service.
Sehr geehrter Kunde,
die Site https://store.antaresint.com wird derzeit gewartet und ist für einige Wochen nicht nutzbar. Für Ihre Bestellungen verwenden Sie bitte www.antaresint.com (Land auswählen).
Wenn Sie ein registrierter Benutzer sind, können Sie sich mit demselben Benutzernamen und Passwort anmelden, die Sie auf https://store.antaresint.com verwendet haben. Wenn Sie Probleme beim Anmelden haben, wenden Sie sich an den Kundendienst.
Szanowny Kliencie, strona https://store.antaresint.com jest obecnie konserwowana i nie będzie dostępna przez kilka tygodni. Zamówienia należy składać za pośrednictwem strony www.antaresint.com (wybierz kraj).
Jeśli jesteś zarejestrowanym użytkownikiem, możesz zalogować się przy użyciu tej samej nazwy użytkownika i hasła, których użyłeś w serwisie https://store.antaresint.com. Jeśli masz problemy z zalogowaniem, skontaktuj się z Obsługą Klienta.
Stimate client,
site-ul https://store.antaresint.com este în întreținere și nu va mai fi utilizat timp de câteva săptămâni. Pentru comenzile dvs., vă rugăm să utilizați www.antaresint.com (selectați țara).
Dacă sunteți un utilizator înregistrat, vă puteți conecta folosind același nume de utilizator și parolă pe care le-ați folosit pe https://store.antaresint.com . Dacă întâmpinați probleme la autentificare, contactați Serviciul Clienți.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
--------------------------------------------- Antares for water & fire ---------------------------------------------
